英 [juːˈtəʊpiə] 美 [juːˈtoʊpiə]
n. 乌托邦(理想中最美好的社会);理想国
utopia /juːˈtəʊpɪə/ CET6
有变体名词 If you refer to an imaginary situation as a utopia, you mean that it is one in which society is perfect and everyone is happy. 理想社会; 乌托邦
We weren't out to design a contemporary utopia.
我们不想去设计一个当代乌托邦。
a book written by Sir Thomas More (1516) describing the perfect society on an imaginary island
ideally perfect state; especially in its social and political and moral aspects
a work of fiction describing a utopia
理想国-引用次数:14
Be in a state of blissful abstraction about that the world, "Lie Zi" of ideal has fabricated one, natural inactivity utopia.
关于理想之世,《列子》虚构了一个逍遥自在,自然无为的理想国。
参考来源《列子》寓言研究
乌托邦-引用次数:84
"Utopia"is a perfect political design for human society.
“乌托邦”是人类完美社会的一种政治设计。
参考来源当代自由主义反乌托邦思想探析
理想国-引用次数:9
参考来源张君劢:哲学与政治之间
乌托邦
摩尔的《乌托邦》(Utopia,1516)主要是批判和讽刺性的:将乌托邦中的善良人民和作者当时社会的罪恶作巧妙的对比,而借以谴责后者。
... 04Melancholy忧愁 05Utopia无可有 06NeverLetYouGo自由之旅 ...
因为任何一个地方,都将因其不可避免的不足而难以佐证桃花源(Utopia)的完美,而任何一个地方,也会因为我们与内心的契合而玉成了桃花源的意境。
We weren't out to design a contemporary utopia.
我们不想去设计一个当代乌托邦。
I know not what the younger dreams—some vague Utopia—and she seems, when withered old and skeleton-gaunt, an image of such politics.
我不知道年轻一代的梦想是什么——某种模糊的乌托邦——而当她憔悴衰老、骨瘦如柴时,她似乎就是这种政治的化身。
Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change.
现如今,这种乌托邦空想已经过时了,我们对所面临的威胁有了更深刻的认识,从彗星撞击到流行感冒,再到气候变化。
Between 1975 and 1979, as many as two million Cambodians were murdered,starved, or worked to death as the ultra-communist Khmer Rouge tried to build a rural utopia.
VOA : standard.2010.04.19
I know not what the younger dreams-- Some vague Utopia--and she seems, When withered old and skeleton-gaunt, An image of such politics.
我不知年幼者梦想什么-,某种模糊的乌托邦--她仿佛,当枯萎衰老瘦骨嶙峋的时候,这类政治的一个鬼影。
现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课
All of Milton's expectations that England might actually be transformed, and they were glorious expectations, into something like a Puritan utopia or even a Puritan paradise -- all of that had been destroyed.
弥尔顿壮丽的期望,将英格兰转变成一个,清教徒乌托邦,甚至是清教徒天堂的期望,统统破灭了。
弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
But the leader of a third Flemish party accused both parties of seeking "Utopia".
He labelled one region Eden, another Elysium, others, on later maps, Arcadia and Utopia.
All the action takes place in a retro-looking, pastel-colored urban utopia a sort of mythical happy place.