狂飙运动;狂飙时期
Sturm und Drang /ˈʃtʊrm ʊnt ˈdraŋ/
名词 a German literary movement of the latter half of the 18th century, characterized by a reaction against rationalism (十八世纪后半期德国文学史上的)狂飙运动
a state of violent disturbance and disorder (as in politics or social conditions generally)
同义词: turbulence / upheaval
狂飙运动;狂飙时期
狂飙突进运动
德国文化史上“狂飙突进运动”(Sturm und Drang)的先驱者克洛普施托克(Friedrich Gottlieb Klopstock)是现代德国橡树崇拜的始作俑者。
von Goethe, 1749-1832)构成了为德国浪漫主义铺路的那个文学运动,即狂飙运动(Sturm und Drang)的智识源头。
这场被称为“狂飙突进”(Sturm und Drang)的文化运动将矛头直指启蒙运动的理性主义,后者被这场运动中的年轻人指责为让感情的自发性、人的个性,以及天才的灵感受制于冷冰...
“狂飙时期”(Sturm und Drang)原是十八世纪后半期的一种文艺复兴运动。1766-1773年的这七年时间被认为是海顿作风丕变的一个重要时期。
Werther was an important novel of the Sturm und Drang movement in German literature.
维特是一个重要的新的斯图姆北达科仗运动在德国文学。
Here's one example: 'So your Sturm und Drang is wrapping the very symbol of historical unrest?
下面是一个例子:所以您的斯图姆北达科仗是包装的历史动荡的象征' ?
When you compare these people to the emotional Sturm und Drang over lesser things on reality TV, you do wonder if we Americans are a nation of whiners.
当你把这些人与真人秀上那些为鸡毛蒜皮的小事引发的情感风暴比较,你就会怀疑我们美国人是不是悲嗥者民族。
And after all the Sturm und Drang, the resulting and widely unloved deal was distinctly unlovable.
Occasionally, when politicians see opportunity to curry favor and tar opponents, they manufacture sturm und drang.
What is surprising, however, is that in the end, the eventual changes to Texas law may not merit all the sturm und drang that surrounded the debate.
FORBES: Even The Battles Over Legal Reform Are Bigger In Texas