词典

Hispanicism

英 [hɪˈspænɪˌsɪzəm]

n. 西班牙语的特点；（英语中的）西班牙语语言现象

柯林斯英汉双解大词典

- 1
  
  名词 a word or expression borrowed from Spanish or modelled on the form of a Spanish word or expression 有西班牙语风的文法

同根词

词根：Hispano

adj.
- Hispanic 西班牙的
  
  Hispano 西班牙的；西班牙语言的
n.
- Hispania （=lberian Peninsula）伊伯利亚半岛；西班牙
  
  Hispanidad 西班牙主义
  
  Hispanist 西班牙语言研究者（等于Hispanicist）
vt.
- Hispanicize 使西班牙化；使置于西班牙的统治下

双语例句

"Leeves here" : another Hispanicism probably, since there is no vowel like the "lives" vowel in Spanish.

——leeves here：也可能受了西班牙语的影响，因为西班牙语中没有与lives里的元音类似的元音。